:::
黃尹瑩
發表文章 32 篇
-
復刻選文 名家對談
花的美麗，就是生命的美麗
上個月，舞蹈大師大野一雄與其次子大野慶人翩然抵達台灣，為我帶來兩套舞碼《睡蓮》、《死海》，和三場極為動人的演出。此外，他們在藝術學院舉辦一場舞蹈講座，在教室中領著學員婆娑起舞，給學員許多啟發。我們更趁著這個千載難逢的機會，邀請雲門舞集的林懷民、藝術學院客席教授薩爾．穆吉揚托和大野父子進行了一場精采的對談。
-
話題追蹤 Follow-ups
跨文化、跨語言的藝術激盪
今年倫敦從世界各地邀請了卅七個國家的劇團，以母語演出莎士比亞的全部作品。除了向莎士比亞致敬，也彰顯奧林匹克世界共同參與的精神。參與的國家也被賦予可由其母文化的角度，「重新想像」莎士比亞的自由。許多國家引用其文化傳統及素材和莎士比亞文本對話，重新「發現」莎士比亞。
-
話題追蹤 Follow-ups
多元文化沃土 孕育「會思考的舞者」
在歐陸的現代舞壇，有不少精采編舞家都出身於比利時法蘭德斯地區的這個舞蹈學校PARTS，創辦人之一是「羅莎舞團」的藝術總監和編舞家安娜．泰瑞莎．德．姬爾美可。不同於其他舞蹈學校以教授舞蹈技巧為主，PARTS更以培養「會思考的舞者」為其核心，從課程安排到生活環境，都傳遞多元而豐富的創作哲學。本文作者親自訪問該校，深入探尋這個未來編舞家搖籃的獨到之處。
-
特別企畫 Feature《艾蜜莉．狄更生》 與漫遊時空的女詩人相遇
作為美國當代最重要的隱士女詩人，艾蜜莉．狄更生詩作中活潑大膽的意象、空靈簡潔的語言和對自然萬物的深刻觀照，總是能激發許多藝術家再創造的慾望。由哥倫比亞集體創作劇團導演派翠西亞．艾瑞莎執導的《艾蜜莉．狄更生》，更是以獨特的南美洲文化視角，和這位偉大的十九世紀美國女詩人對話。藉此機會，我們也訪問到導演本人，請她一談她對該劇的創作思考與個人的劇場經歷。
-
四界看表演 Stage Viewer
為你的身與心開一扇新的窗
第二十六屆的維也納Impulstanz舞蹈節以Ready to move to the city?為主要廣告標語之一。我們從抵達奧地利機場的一刻起，便可感受到舞蹈節的熱情呼喚。維也納城從機場、地鐵、電車、巴士站與博物館外牆，到處都可看到舞蹈節的大幅海報，並配上維也納街景中跳舞的人為影像內容，令人深刻感受到舞蹈節想要創造人人都歡迎前來享受舞蹈的氛圍。
-
舞蹈
山海塾的光明美學
被稱為「美形舞踏」的「山海塾」，被許多評論家認為失去了舞踏最根本的黑暗叛逆的精神。然而，「山海塾」的藝術家以其凝鍊的專注力、詩意的風格和洗練的劇場美，其所建構的舞台世界，仍令人神往不已。
-
環球舞台
舞過生命的叢蔓幽境
季里安並不常讓舞者在他的舞作中做具有角色性的演出，也很少讓他的舞和某個時代有特別關聯。舞者的服裝大多簡約，舞台上也少有複雜的佈景。他感興趣的是某些恆久、無時間性的命題，例如生與死的糾纏；他的舞蹈企圖捕捉的總是某種深刻的人類情感和狀態。
-
演出評論 Review
在劇場尋找神聖和救贖的可能性
劉紹爐企圖超越文字的禁錮，結合聲音和肢體動作，更直接地描述原作中各種人類深邃的情感，另闢蹊徑改編文學入舞。
-
特別企畫 Feature
百年來人們觀舞之道的改變
人們對舞蹈的看法在二十世紀這一百年有很大的轉變。在世紀初，舞蹈多半只被看成是娛樂活動；隨著世紀的演進，它逐漸轉化成一種嚴肅的藝術形式；近二十年來，舞蹈也開始被視為人類文化的一個重要面向，成為學術研究的新領域。
-
即興舞蹈營
古名伸談「即興」及「接觸即興」
古名伸擔任此次皇冠即興硏習營的課堂口譯，她對南茜與朱利安的課程理念有深入的體驗與了解。
-
即興舞蹈營
從即興重新找尋舞蹈眞義
「皇冠舞蹈夏令營」一直是許多舞蹈新觀念和國內舞壇做「第一類接觸」的所在。今年，皇冠引介南茜和朱利安兩位即興舞蹈家，爲了更深入了解即興舞蹈的內涵，我們做了專訪，以下是訪談的內容。
-
舞與影的對話
在巴哈的音樂中「墜落樓梯」
一個來自惡夢的舞蹈 引發一場神聖的頌讚 一次樂舞影攜手演出的盛宴
-
舞與影的對話
用影片留下一個編舞家
平面的紀錄影片如何能重現立體的舞蹈？ 拍攝過程中會遇到什麼樣的問題？ 是記錄，還是扭曲舞蹈？
-
特別企畫（三） Feature
編織彩色掛氈 蒙克和她的作品
梅芮迪斯．蒙克是美國表演藝術界所公認的「文藝復興女人」，舞蹈、音樂、戲劇和電影等各種表演方式在她的作品中合而爲一，形成她獨樹一幟的表演風格。
-
藝壇動態
藝壇動態
〔台灣〕 高雄縣立文化中心兒童舞台劇本徵選 高雄縣立文化中心主辦的「八十六年度優良兒童舞台劇本徵選」，自八十五年十月起開始徵件，至八十六年元月三十一日止截稿，歡迎對兒童劇本創作有興趣者踴躍參加徵選。 此活動由行政院文化建設委員會、台灣省政府敎育廳指導，高雄縣立文化中心主辦，目的在推動兒童劇運，鼓勵國人從事兒童劇本創作，充實兒童戲劇資源。 應徵作品每人以一件爲限，字數以演出長度七十分鐘至八十分鐘爲原則，錄取優等獎一名（獎金新台幣壹拾貳萬元）、佳作獎三名（獎金新台幣捌萬元）。 欲應徵作品請備一式七份，以掛號郵寄至：鳳山國父紀念館藝術組（高雄縣鳳山市光遠路228號2F），信封上註明「應徵優良兒童舞台劇本」字樣，活動簡章備索。 詳情請洽高雄縣立文化中心藝術組：（07）7474201、7462091。 （編輯室） 〔日本〕 貝扎芭蕾遭盜用引發著作權爭議 著名法國芭蕾編舞家莫里斯．貝扎，向亞洲地區著作權管理中心所委任的「日本財團法人舞台藝術振興會」提出申訴。抗議日本兩個主辦單位未經許可即演出其編導作品。 事件發生於去年七月，由光藍社出面邀請俄國舞者所演出的作品《魯吉瑪得夫的所有》，應爲他所編導的Adagdo。 此外於今年七、八月間，由日本藝術經紀公司高次氏，邀約至日本的基洛夫芭蕾舞團，同樣也是「無授權」演出其作品。 對於這項控訴光藍社表示，他尊重著作權，但舞者只負責跳舞而已。而高次氏則要求舞團改變演出名目，但仍將堅持演出。振興會表示近期內將提出損害賠償的請求。 （襲加） 國際交流亞洲中心日、港合作演出 國際交流基金亞洲中心於九月底至十月初，舉辦香港與日本共同製作的舞劇《草迷宮》及印尼沙多諾舞團的作品《穿越銅鑼之路》的演出。 由泉鏡花小說改編的幻想舞劇《草迷宮》，爲日本戲劇界小池博史與
-
名家訪談
鄧肯對舞蹈治療的影響
貝爾格自小就隨鄧肯的弟子習舞。如今雖然從事舞蹈治療的工作，但鄧肯的舞蹈觀念仍深深影響著她。
-
名家訪談
帶領人群以身體溝通
近幾年，舞蹈治療在美國蓬勃發展，美國舞蹈治療協會（American Dance Therapy Association，簡稱ADTA）主席貝爾格更常常受邀到歐陸等國訪問及舉行工作坊，推廣舞蹈治療的概念。今年二月的《表演藝術》曾報導了幾位台灣舞蹈治療工作者的作法和理念；爲了解西方舞蹈治療的起源和發展現狀，本刊特別在紐約專訪貝爾格，並請她談談，對此行未來的展望。
-
藝壇動態
藝壇動態
〔台灣〕 現代音樂協會擴大徵求會員 中華民國現代音樂協會擴大徵求會員，對象分三類： 1.愛樂會員：歡迎所有喜愛與關心現代音樂人士加入，參加者不限年齡、性別、所學等。 2.正式會員：⑴作曲家必須提出涵蓋三種或三種以上編制之作品五首，其總長不得少於三十分鐘。⑵演奏家必須提出演出現代音樂五場以上之節目單。⑶音樂學家必須提出五篇有關現代音樂之文字論述。（除符合前述條件之外，並需經理監事會議通過） 3.贊助會員：凡喜愛音樂並贊同協會理念，願意定期贊助協會之個人或法人，均歡迎成爲協會贊助會員。 詳情請洽（02）702-5449莊效文。 （編輯室） 亞洲靑年編舞家硏習營 國立藝術學院舞蹈系將於八月十九日至九月十一日舉辦「亞洲靑年編舞家硏習營」活動。此次參加的靑年編舞家有四人，包括台灣的蘇安莉、香港多空間藝術總監馬才、城市當代舞團嚴明然，和來自大陸出身廣東現代舞團，目前任職於城市當代舞團的喬揚。 硏習營於八月十九日上午十點半舉辦舞者甄選。 詳情請洽（02）896-1000轉舞蹈系辦公室。 （編輯室） 台北芭蕾舞團舉辦「芭蕾硏討會」 台北芭蕾舞團爲推廣國內芭蕾敎育，自七月二十七日起以全省各地芭蕾敎師爲對象，分別在高雄、台南、嘉義、台中、桃園、宜蘭及台北縣市等地，舉辦「芭蕾硏討會」。 此項硏討會將以演講、座談和示範敎學方式進行，與各地芭蕾敎師在敎學觀念及方法上交換意見，並針對台灣孩子的體型討論適合他們的肢體使用法，期望能整理出一套有系統的敎材，供敎育主管單位作爲未來芭蕾舞蹈敎學的參考。聯絡電話（02）707-8003。 （編輯室） 中澳舞蹈交流頻繁 ㈠中澳舞蹈聯合演出：由左營高中舞蹈實驗班和澳洲昆士蘭工技學院舞蹈系，於六月二十二至二十四日在高雄聯合
-
焦點
從理察．謝喜納的「表演工作坊」尋找扮演角色的可能性
每年夏天，理査．謝喜納幾乎都會舉行一次爲期四週的「表演工作坊」。在工作坊當中，他帶領參與者一起尋找扮演「角色」的各種方法。
-
舞踏特輯
花的美麗，就是生命的美麗 大野一雄的舞踏世界
上個月，舞踏大師大野一雄和其次子大野慶人翩然抵達台灣，爲我們帶來兩套舞碼《睡蓮》、《死海》，和三場極爲動人的演出。此外，他們在藝術學院舉辦了一場舞蹈講座，在敎室中領著學員婆娑起舞，給學員許多啓發。我們更趁著這個千載難逢的機會，邀請雲門舞集的林懷民、藝術學院客席敎授薩爾．穆吉揚托和大野父子進行了一場精采的對談。