拼貼幻視者的邏輯.鈴木忠志《茶花女》 鈴木忠志《茶花女》 聽取「身體的聲音」拼貼幻視者的邏輯 不論是希臘悲劇、莎士比亞、契訶夫、高爾基或其他西方經典文本,擅長處理跨文化題材的日本戲劇大師鈴木忠志,往往以異質拼貼手法,注入優雅而富音樂性的形體化表演風格,呈現其獨特的文化和世界觀。對他而言,每一個文化都有其獨特性,藝術家要做的,其實是把不同文化的組件,重新組合,而創造新的形式,將異質文化並置呈現,讓觀眾直接審視。為台灣量身打造的《茶花女》,便在這樣的認知基礎上,對法國作家小仲馬筆下的愛情悲劇進行改編與詮釋。〈何日君再來〉、〈最後一夜〉、〈愛拼才會贏〉、〈愛情的限時批〉等二十多首台灣不同年代的流行歌曲貫穿全劇,召喚台灣人的共同記憶,展現了台灣文化的獨特性。本次特別企畫將從《茶花女》的文本揭開序幕,一探鈴木忠志的導演美學、演員訓練、工作方法、音樂設計,並訪問實際參與製作的台灣劇場工作者,透過他們的分析,為讀者先行導讀這次的全新製作,一窺本劇的創作理念與排練過程。
焦點專題 Focus 想踏上國際舞台? 先趕集去!! 參加表演藝術市集 秀自己吸目光打造未來 表演藝術市集的功能著重於商業交易,表演藝術和一般商品一樣,都需要透過交易平台,讓買方和賣方可以直接或間接地碰面交流,了解彼此以利訊息的交換或交易的進行。表演藝術市集內容通常包括展覽、會議、工作坊、showcase。展覽是表演藝術市集必備的主要活動,而其中的showcase更是促成交易的一個重要關鍵。
傳統清音 踏出勾欄的美麗探險 王心心的南管跨界實驗 文字|李秋玫 第212期 / 2010年08月號 爵士,為何愛「女聲」? 文字|歐頭 第212期 / 2010年08月號 「老三大」永銘人心 新女伶色藝逼人 文字|蘇重 第212期 / 2010年08月號 Scat即興揮灑 玩聲音魅力無邊 文字|吳青 第212期 / 2010年08月號 清新可人女孩風 甜得讓你上癮 文字|李秋玫 第212期 / 2010年08月號 輕吹民謠鄉村風 爵士歌姬撫慰你心 文字|歐頭 第212期 / 2010年08月號 低沈感性 帶你放鬆享受慵懶爵士 文字|Tammy唐么玫 第212期 / 2010年08月號 她唱得瞎掰 你聽得陶醉 文字|沈鴻元 第212期 / 2010年08月號 獨特才藝 造就出人頭地 文字|蘇重 第212期 / 2010年08月號 艾蓮.艾莉亞:JAZZ是讓人盡情釋放自己的媒介 文字|沈鴻元 第212期 / 2010年08月號 夏日瘋爵士 濃濃古巴味 文字|李秋玫 第212期 / 2010年08月號 正視市場考驗 劇場中生代的大舞台挑戰 文字|廖俊逞 第212期 / 2010年08月號 通俗文化與精緻藝術的大和解 王榮裕 揮灑胡撇仔戲 大舞台上造里程碑 文字|廖俊逞 第212期 / 2010年08月號 一路到底的劇場頑童 王嘉明 何需論大小? 就是「玩」空間! 文字|周伶芝 第212期 / 2010年08月號 願為藝術製造業「工匠」 符宏征 在有限環境下 創造更多能力 文字|朱安如 第212期 / 2010年08月號 雖然做「大」 仍愛小劇場 呂柏伸 面對大眾口味 自然心看待 文字|許哲彬 第212期 / 2010年08月號 從地方到世界 參賽者如跑馬拉松 愈演愈大的德國杜塞朵夫國際舞蹈博覽會 文字|俞秀青 第212期 / 2010年08月號 四個面向構思細密 借力使力打開市場大門 定位清晰的南韓PAMS首爾表演藝術市集 文字|黎家齊 第212期 / 2010年08月號 策展人的經驗與觀察 國勢強弱反映人情冷暖 看見別人也看見自己 文字|李惠美 第212期 / 2010年08月號
特別企畫 Feature 莎士比亞.變形記 莎士比亞.變形記 這是你無法想像的當代世界劇場的莎劇風景── 空中炯燃的火焰、腳踩高蹺的女巫、奔馳呼嘯的摩托車隊、暴力詭譎的巨型道具 波蘭任我行劇團的《重裝馬克白》,無法甦醒的恐怖夢魘,瀰漫著一股朦朧而殘酷的狂野動感。 細膩詩意的手語、張力十足的肢體、豐富多樣的現場聲響、簡約低斂的舞台設計 法國國際視覺劇場的《低迴李爾王》,有聲世界與無聲完美交響,沉默成了最有力量的語言。 赤裸全露的房間、曖昧禁忌的情慾、緩慢流動的戲劇事件、焦點多元的場面調度 西班亞里屋雷劇團《偷窺哈姆雷特》,穿越死亡、性愛、悲傷和瘋狂,窺看一場無言的莎士比亞。 挑戰詮釋極限,突破經典框架,莎士比亞的二十一世紀超級變裝秀,就在2009台北藝術節盛大登台!
特別企畫 Feature 背對觀眾的魔法杖 樂團的神奇推手 背對觀眾的魔法杖 樂團的神奇推手 管絃樂團中,只有一個人不拿樂器, 最慢上台、最快離開,而且背對觀眾! 但他卻是所有目光的焦點,不管台上台下。 雙手只在空氣中揮灑, 出現的卻是劇力萬鈞的聲響! 指揮是一個樂團的靈魂, 掌握了音樂的聲響,也掌握樂團走向, 歷年來指揮儘管評價不一, 卻將管絃樂團推上頂峰。 在歡慶呂紹嘉即將回台為國家交響樂團「執棒」的同時, 本刊為您解讀知名指揮家揮灑音符的奧秘, 看指揮與樂團的依存中, 如何締造奇蹟!
三頭又六臂,搞定所有人 ? 音樂為核心 指揮家揮灑變形魔法 文字|歐頭 第199期 / 2009年07月號 有理想有抱負 ,音樂家的圓夢計畫 樂團創建者 無中生有打造音樂奇蹟 文字|李勤一 第199期 / 2009年07月號 羅馬不識一日造成的 投注漫長歲月 鑄造樂團傳奇 文字|鄭巧琪 第199期 / 2009年07月號 新任音樂總監 開啟NSO新時代 呂紹嘉 踏實穩健的指揮之路 文字|李秋玫 第199期 / 2009年07月號 指揮魔法師 各有巧妙不同 文字|歐頭 第199期 / 2009年07月號