Search 搜尋
-
藝術節 Festival
草地上的音樂會 拉維尼亞音樂節(Ravinia Festival)
兩廳院的戶外轉播音樂會已漸成爲台北市民文化休閒的另一種選擇,而夏日舉行的拉維尼亞音樂節在經過半個多世紀的發展,同樣提供了芝加哥居民在享受草地野餐、與星月對酌時的美妙樂聲,這是環境與音樂、生活與藝術的完美組合。
-
里程碑 Milestone
〈敎我如何不想他〉──趙元任
十載凑雙簧,無詞今後難成曲;數人弱一個,敎我如何不想他!這是一九三三年趙元任輓劉半農逝聯。一九八二年二月,以新詩入歌的語言學宗師趙元任亦弦歌不復,病逝美國。雖然詞家、曲家均成絕響,但〈敎我如何不想他〉卻是世代傳唱。本月份,學界、樂界紀念趙博士101歲冥誕,舉辦系列活動,本刊同此載文致敬。
-
里程碑 Milestone
我父親的音樂生活
父親對現代中國歌曲的唱法,有他自己的看法;他反對隨意加花和起唱音符的方法,這種起唱方法有時不必要地與漢語的四聲相違背。父親並不是有意識的要保留或是發揮一首歌曲的某種中國風味,他主要關心的是使旋律與歌詞在節奏上、聲調上密切相符。
-
台前幕後
舞台演出的佐料 漫談國內配樂工作
舞台劇配樂一向是戲劇演出中不可或缺但也不易察覺的部分;它烘托劇情,暗示時地,透露角色心緒,好像是一道菜中神奇的佐料,沒有佐料的菜往往是難以下嚥的。本文作者以其親身體驗,爲讀者介紹配樂工作的點滴。
-
專欄 Columns當代華文戲劇的交流年
大陸和港、台三地的當代戲劇,本來是各自爲政的,如今有了交流,在同一語言和文化背景下,今後的相互影響恐將是不可避免的趨勢。
-
專欄 Columns觀衆爲何而來
有些人是爲欣賞而來,有些人是爲學習欣賞而來,有很多人是爲開眼界而來,可能有更多的人是爲了看熱鬧而來。
-
專欄 Columns近代音樂史的一面鏡子
趙元任是著名語言學者,音樂創作雖是他的「業餘」嗜好,但已足以爲他在中國近代音樂史掙得一個重要的席位。從他的作品和生平中,我們不難了解,重要絕非偶然。
-
紐約
女人.蟲.鼠之間
《女人.蟲.鼠之間》Of Mice, Bugs, and Women是「一女界咖啡坊」(本刊上期曾加介紹)原創始人之一,黛.瑪格琳(D. Margolin)於今秋十月底推出的一齣新戲。瑪格琳執筆編劇,並親自扮演全劇四個人物,展現後現代社會裡女人(從作家、大學女生到家庭主婦)的各樣風貌。
-
巴黎
爆跳在感官敏感帶 La La La Human Steps舞蹈團在法國
La La La Human Steps這個旣莊嚴又調侃的舞團名稱,彷彿宣誓了它的舞蹈風格將和新搖滾樂潮共翔。它崛起於加拿大的法語區,是個深具潛力的前衛舞蹈團體。
-
戲劇
「五百年後,巴西女演員向哥倫布舉起了一面黑旗……」
在《這五百年──丹尼絲給哥倫布的一封信》這齣戲中,身爲導演、演員、作者的丹尼絲,深掘情感的各種可能性,實驗各種聲音和身體的技巧,用一位巴西船員的航海日記來顚覆哥倫布「發現」美洲的荒謬。
-
音樂
偸悅的驚喜一記 陳萬榮古鋼琴獨奏會
十一月二十九日,來自英國,出生於新加坡的華裔鋼琴家陳萬榮(Melvyn Tan),在台北國家音樂廳,給聽衆們帶來了一場愉悅而驚喜的古鋼琴獨奏會。
-
書介歌劇入門工具書 《西洋歌劇名作解說》(二册)
本書蒐集了五十六位作曲家的一百零八齣歌劇,以西洋歌劇史方式編排,並配合一章節的歌劇史以幫助讀者在風格與曲式規模上作歸納與對照,是有心認識歌劇者極好的入門工具書。
-
書介
和而不同?合而不同! 小澤征爾在波士頓交響樂團的台前幕後
音樂會中完美的演出是指揮與樂團水乳交融的結果?或者其間也有「不是寃家不聚頭」,旣聚集一處,又不得不互別苗頭的弦外之音。
-
即將上場
舞踏春原上
關渡平原上藝術學院的舞蹈系師生合力推出了五個舞碼,「身體氣象館」策劃了一系列「後舞踏」的表演,還有「雲門」、「光環」、「雪梨舞團」也一起同慶春回大地的喜悅。
-
即將上場
春寒戲料峭
一九九四年開年的戲劇似乎有點冷淸,屈指算來戲劇節目還不出一個巴掌,社敎館從今年一月至三月的休館,更使表演藝術的「場地荒」雪上加霜了。本月表演以傳統戲曲爲主。
-
即將上場
春雷乍響時
揮別一九九三之後,新年的萬千氣象在音律中綻放,一串串令人驚喜的音樂豆芽翠油油地冒了出來。
-
藝壇動態藝壇動態
〔大陸〕 古希臘悲劇搬上京劇舞台 北京中央戲劇學院副院長羅錦鱗,目前正著手將荷馬的史詩《奧德賽》改編成京劇劇本,據悉不久便可交付排演。 羅錦鱗近年嘗試用中國戲曲表現古希臘悲劇,他曾將尤里庇底斯(Euripides)的《米蒂亞》改編成河北梆子戲《米蒂亞與伊阿宋》,並在希臘上演,儘管服裝、佈景、唱腔、動作、伴奏都是中國式的,但希臘人不但看懂了,而且被深深打動。 羅錦鱗的父親是已故希臘文學翻譯家和硏究家羅念生。一九八七年雅典科學院授予羅念生「最高文學藝術獎」。 (蕭勇) 華彥鈞百年誕辰 去年十一月廿二至廿五日,江蘇無錫市紀念中國卓越的民間藝術家華彥鈞(阿炳)一百周年誕辰。無錫是阿炳的故鄕,紀念活動包括阿炳銅像揭幕式、學術硏討會、故居重建落成儀式、音樂會等。 阿炳一生流落街頭,賣藝維生,他在民族器樂創作和演奏上的成就,成爲民族文化的寶貴遺產,包括二胡曲〈二泉映月〉、〈聽松〉、〈寒春風曲〉和琵琶曲〈大浪淘沙〉等。 (蕭勇) 甘肅將舉辦藝術節 第四屆中國藝術節將於今年八月在甘肅省舉行,本着「薈萃藝術精品,弘揚民族文化」的主旨,樂舞《敦煌古樂》、京劇《夏王悲歌》和《桃樹坪》、話劇《極光》、秦劇《白花曲》、花兒劇《牡丹月裡來》等重點劇已完成初排。 藝術節開幕式總體方案也已確定,定名「黃河潮」,到時還將舉辦甘肅文物精品和民俗美術展。 (蕭勇) 協奏曲《廢都》出版 大陸作家賈平凹的長篇小說《廢都》去年出版後,引起頗多爭議。《廢都》描寫一群當代文化人靈魂的破碎和修補過程。書中的周敏是個落魄文人,他每逢苦悶之時,便獨自坐在古城牆上吹奏沈鬱哀傷的塤樂。塤是中國最古老的樂器,由陶土燒製而成,外形像葫蘆,音色渾厚沈重,如泣如訴。 題爲《廢都》的大型協奏曲也推出錄音帶,是由作曲家饒余燕等人創
-
書城快訊書城快訊
Strindberg 《史特林堡畫集》 Institut Valencia d'Art Modern出版 誠品書店經銷 197頁/精裝 NT$1,037 Strindberg 《史特林堡畫集》 Edition Blonda出版 誠品書店經銷 117頁/平裝 NT$595 以戲劇和文學知名的史氏,繪畫之於他也是非常重要的表現媒介。這兩本罕見的作品反映出其個人內在精神和北歐大自然的姻親關係。我們也許從珍貴的照片中多瞭解一些他在夢幻與眞實之間與魔鬼的頑抗。 Acting 《表演》 John Harrop著 Routledge出版 誠品書店經銷 135頁/平裝 NT$400 何謂表演?每個人看似都能演;它看來是否像是所有藝術項目中最容易的工作媒介?作者並從史坦尼斯拉夫斯基體系到後現代的表演訓練與演出中探驗表演之於社會的精神啓發性與道德目的。 Street Theatre and Other Outdoor Performance 《街頡劇場及其他戶外表演》 Bim Mason著 Boutledge出版 誠品書店經銷 220頁/平裝 NT$550 爲什麼要做街頭戲劇?是否因爲要衝破生活的樊籬?此書是有關戶外表演的記述、褒揚和分析,是表演者、藝術行政管理者和節慶組織人的參考資源。 Music and Sound in The Healing Arts 《治療藝術的音樂與聲音》 John Beaulieu著 Station Hill出版
-
偶劇面面觀劇場是麵包
相信很多讀者在小時候都曾看過《木偶奇遇記》,大家一定對書中小主人翁畢那曹由木偶轉變成眞人的過程印象深刻。 西方傳統偶戲的魅力,也就在「成眞」的刹那;於最高潮處傀儡發出動盪心魄的情感,令人忘卻它們原來竟是「木頭人」。 到了現代劇場,卻有人獨持衆議,認爲血肉之軀的演員不可信任,「木偶演員」才是劇場的理想,由於他(它)可以分毫不差地,不被情緖影響地,完美執行導演的意圖,精確如機械石英錶般跳動。終究,不管是偶該像人,或是人該像偶,有一件事是毋庸爭議的:劇場就是劇場,劇場是全人類的麵包。
-
藝壇動態藝壇動態
〔台灣〕 麵包傀儡劇場硏習會招募學員 爲培育社區劇場領導人才,麵包傀儡劇場推出「補天計畫」,由彼德.舒曼和兩位資深團員負責編、導、演、設計、製作等方面的指導,同時創作一齣大型傀儡劇《補天》。 硏習期間爲一九九四年的一月廿二日至二月七日,爲期十七天(不含二、三月份的巡廻演出)。硏習會地點在台北市。招募對象:劇場工作者、敎師、學生、社工等,男女老少不拘。 核心學員四十名需經面試甄選,另見習學員的人數不拘,不需甄試,有興趣者請塡具簡歷、照片寄「台北市重慶南路二段86巷9號1樓425環境劇場」。洽詢電話:(02)301-4070。 (編輯部) 〔大陸〕 台灣系列名劇演出 由台灣中國戲劇藝術中心、上海話劇藝術硏究會、上海現代人劇社共同合作,首次在大陸策劃組織台灣舞台名劇的系列演出,向大陸觀衆介紹數十年來台灣戲劇的成就和藝術特色,將由兩岸雙方携手合作演出。 系列台灣名劇演出的首批劇目,經兩岸戲劇專家的審定,選擇台灣作家馬森的《花與劍》和新一代戲劇作家郭強生的《給我一顆星星》這兩部舞台劇,演出時間爲今年十一月至明年元月,除在上海演出外,還將赴北京、天津參加「中國小劇場戲劇展演曁國際硏討會」,以及前往南京、武漢、福州、成都等大都市巡演。 首批兩部劇作搬上大陸舞台,所需製作費總計爲十五萬人民幣,將仰賴兩岸的藝術界和企業界贊助,並毎年定期推出新戲。 (編輯部) 首屆中國相聲節 由文化藝術局、中國曲藝家協會等聯合主辦的第一屆「中國相聲節」,十月廿五日在安徽省合肥市揭幕,爲期一周。 這次相聲節是國家級大型表演藝術活動,來自各地的廿四代表隊的卅五段相聲作品,集中展現了當前相聲藝術發展的形勢。而日本、法國、新加坡、馬來西亞、台灣等地同行也應邀參加觀摩交流活動。 (蕭勇)




