:::
《湖底之鬼》舞台极简化视觉元素,让听觉成为主角。(林峻永 摄 台中国家歌剧院 提供)
特别企画 Feature 翻开剧本,翻转「读剧」(一) 国内趋势

持续开拓功能与目的,让读剧带剧本去更远的地方(下)

当读剧成为消费体验

读剧一旦开始售票,当然得遵循市场法则,让观众觉得「值回票价」——无论观众期待从读剧演出得到什么,又或者各有各的打算。

我曾在2022年为《PAR表演艺术》杂志的年度现象关键字「阶段性呈现」撰文,提及2013年松烟诚品开幕,标榜要在商场陈设「金工、木作、陶艺、十字绣等体验区,让民众仿佛踏入了设计师或工艺家的工作室中」(注1,让工艺品不再只是作为「商品/成品」贩售,也让消费者能亲自体验制作、创作的过程。此现象延伸至剧场,「观看体验」不再限于作品、成品,进而涵盖创作阶段,让身为消费者的观众能拥有更全面的参与感。(注2恰好这年,也正好举办首届「为你朗读」与「剧本农场」。无论这两个读剧活动是否保持类似的市场考量,如此共时,多少暗示著社会氛围之于消费体验的转向。

但观众究竟为何要无偿、甚至自掏腰包,成为剧场实验的白老鼠(虽说这个提问,似乎也不限于读剧演出)?先不提每场读剧各自初衷,一旦售票成为商业行为,便不能不从经济角度顾虑观众感受,多少还是得让观众觉得精采,好听好看。这大概也是理应低成本、形式单纯的读剧,却总是在展演规模之间拉扯,甚至加入简单走位、灯光变化、音效搭配,以丰富舞台变化的原因之一。

此外,不少读剧活动为剧本媒合导演,导演也带入自身美学偏好与剧本诠释,更加模糊剧本原初面貌。往好处想,在读剧阶段能有导演从另一角度解读剧本,有时能为剧作家带来更多未曾想过的可能性;但另一方面,也可能错失找到缺陷、改正修整的机会。

回过头来看「未成熟」的读剧发表,有时吸引人的正是未被局限的可能性。大型商业剧场以读剧导入「作品开发」思维,近年在音乐剧更为常见,公部门场馆如台北表演艺术中心、卫武营国家艺术文化中心、台中国家歌剧院或先后、或持续投入资源,民间单位也有荣耀基金会与文化内容策进院(后简称文策院)共同策画「读剧汇—音乐剧创投媒合平台」。

从产业面来看,读剧能协助筛选具有发展潜力的作品;但若从创作角度来看,读剧也提供以较低成本实验创作语汇的机会。对于动辄耗费千万预算的音乐剧,失败的成本太惊人,不免让创作策略趋向保守;但读剧却营造了相对安全的空间,因而在这类读剧演出,往往更能接触各种天马行空的题材与形式。投资者、制作方在这类场合寻找潜力标的,创作者得以第一手获得观众回应,观众既能提前参与,也能看到更多不同类型的作品——这会是理想的三赢状态。至于那些无从进入后续阶段的作品,或许也用某种方式激发了其他人的创作想像。

从文字到声音,拓展文本定义

音乐剧读剧在商业操作之外,也连带拓展剧本的「文本」定义,从文字延伸至音乐。这对透过音乐叙事的音乐剧来说或许天经地义,却也呼应了读剧试图从「听觉」理解、感受剧本的初衷,让「声音」成为进入剧本的另一途径。身体气象馆以「为你朗读」为读剧活动命名,正强调「『读剧』可以是令人对叙事神往的对白诠释,自然也可以是人声、器乐的声响重混,创造歧异的剧场聆听经验」(注3;或如黑眼睛跨剧团2020年于嘉义小剧场戏剧节读剧演出《沙拉杀人事件》,便找来即兴音乐家李世扬参与各种声音实验,奠定日后再拒剧团搬演此作的形式基础。(注4

2025年《湖底之鬼》虽以「音乐说故事剧场」(Storytelling Theatre)定位,但其采用低限视觉、放大听觉,并强调「扮演」的表演形式,也让人联想到音乐剧读剧之观戏体验。事实上,近年常见的「读剧音乐会」,在预先发表作品、测试观众反应的基本目标之外,也营造出另一种跳进跳出的观演距离,为作品打开第四面墙,反而找到了更有趣、甚至更贴切的表现方式。

多年运作「为你朗读」计划的身体气象馆负责人姚立群,便曾提及「读剧概念如今也有松动,但『拿著剧本演出』还是有其象征意义。」(注5这大概就是《没有人想交作业》读演版本反而让观众印象深刻的原因——正是读剧独一无二的形式,为无奈人生带来后设诠释。

读剧从闭门到售票、从文字到声音、从发掘新锐到国际交流,或从创作实验到商业潜力,不管怀抱何种期待,最终总是能带剧本走到更远的地方。

注:

  1. MOT TIMES明日志编辑部:〈台湾原创品牌汇聚,诚品松烟店开幕!〉,MOT TIMES明日志,2013/8/15。
  2. 见白斐岚:〈从观演关系与产业生态,思考「阶段性呈现」的下一阶段〉,《PAR表演艺术》第350期(2022年12月)。
  3. 叶杏柔:〈灯亮有戏,身体气象馆何以「为你朗读」〉,《国艺会线上志》,2023/11/23。
  4. 读剧与正式演出导演皆为陈雅柔。
  5. 姚立群访谈,2025年5月25日。

〈持续开拓功能与目的,让读剧带剧本去更远的地方(上)〉

解析独角戏广告图片
本篇文章开放阅览时间为 2026/01/27 ~ 2026/04/27
Authors

作者

免费订阅电子报广告图片