睽違多年，中國國家京劇院於今（2023）年9月再次來台，好戲連台，座無虛席，除精湛的唱腔餘音繞梁外，掌聲不絕，也從觀眾席穿透到整個國家戲劇院。
這一連6場的演出，不僅是COVID-19疫情後首位專案申請通過來台的中國劇團，同時也是中國國家京劇院訪台的30周年。1993年中國國家京劇院首次來台，是兩岸交流後最盛大的一次，從台北國父紀念館演到台中、台南再回到台北社教館，近百人巡迴16場。當時隨團來台的文武老生于魁智以《打金磚》及《文昭關》的精湛演出打響名號。而李勝素原在山西京劇院，1998年在已故劇作家貢敏的慧眼推薦下，首度與于魁智合作演出《野豬林》的林娘子、《四郎探母》的鐵鏡公主，引起台灣戲迷的關注，與于魁智被譽為最佳黃金組合。
30年後，我們在國家戲劇院的觀眾席，在密集演出的縫隙裡，邀請于魁智、李勝素，與王安祈教授聊聊這次來台的感受——時空對照，薪火相傳。
王安祈（以下簡稱王）：首先恭喜兩位老師，6場演出門票秒殺近乎完售，一票難求。30周年演出的火熱程度，很多戲迷專程從海外飛回來看戲。
于魁智（以下簡稱于）：我知道有從美國、新加坡、泰國來的，也有台灣南部戲迷趕高鐵上來看的，以及包括臺灣戲曲學院學生在內的很多年輕人。
李勝素（以下簡稱李）：我本來擔心票房不太好，（王：怎麼可能）真的，後來這兩天演出，發現台灣青年觀眾非常多，我收到很多信，其中有一封寫「我十幾歳看戲，本來想考戲校但沒辦法，希望台灣青年報考中國戲曲學院，兩岸多交流」。
王：記得2005年傳大藝術周敦仁先生說可能接下來不辦了，您那一年特別貼出《打金磚》，我在台下清楚見您謝幕時抱拳環顧四周，深情望向每一位觀眾，看得出來您很激動。
于：那年演《打金磚》有段插曲。當時我們有個同行在飛機上看到台灣報紙，有一則新聞報導「傳大計劃停辦，中京院可能是最後一次來台演出」，我知道後就報了《打金磚》給周先生。這戲是我當年進中國京劇院的敲門磚，我在1979年下了一整年功夫學，當時天天都要摔個30回，我到港澳台英國都演這戲，我有自信《打金磚》能喚回周先生的心。
我經常跟團隊講「謝幕也是一場戲」，我謝幕一定環顧四周圍，不只一樓，二樓也有觀眾，那一次我特別用心靈跟台灣觀眾對話，「我們一定會再來，感謝大家愛我們的戲」，那天現場氣氛很熱烈，周先生夫婦也被感動到。
王：您來台演出就像是探親訪友，跟觀眾互動很不同。這次《打金磚》的〈上天台〉幕後念一句「擺駕」，全場觀眾都在回應您，跟30年前中京院首度來台盛況對照，當時也是一股熱到不行。30年我們台灣觀眾物換星移了好幾批，不變的是對京劇藝術熱度始終這麼高。
您1998年與勝素在台灣的舞台上首度合作，至今25年，台灣觀眾看您二位的戲，情感特別不一樣。
主持：王安祈（國立臺灣大學戲劇學系退休講座教授）
與談人：于魁智（中國國家一級演員，中國戲曲學院藝術總監）、李勝素（中國國家京劇院一團團長、中國國家一級演員）
時間：2023年9月29日 16:00-17:00
地點：台北 國家戲劇院
