:::
NSO首度登上東京三得利音樂廳。(國家交響樂團 提供)
話題追蹤 Follow-ups 國家交響樂團(NSO)日本巡演:東京第三站

首度登上東京三得利音樂廳 揮灑三世代台灣作曲家璀璨樂章

2025年6月2日晚間,國家交響樂團(NSO)首度登上日本最具指標性、享譽國際的東京三得利音樂廳(Suntory Hall),以一場充滿「台灣味」的音樂會向日本觀眾展現台灣文化的深度與多元。這場曲目橫跨古典與當代、貫穿多元文化記憶的音樂會,不但呈現出台灣在地記憶與國際語彙交織的聲響風貌,更是一次以音樂為橋梁,深情傳遞台灣故事與價值的文化之旅。

本場音樂會隱含著許多的「第一次」:NSO首次登上三得利音樂廳、作曲家陳可嘉合唱新作《家的呼喚》首演,以及金希文第五號交響曲——向李登輝總統致敬第三、四樂章首次於日本公開演出。從貝多芬《D大調小提琴協奏曲》到當代台灣原創作品,加上安可曲演出前輩作曲家蕭泰然《來自福爾摩沙的天使》,3個世代作曲家的作品並列舞台,象徵著台灣音樂文化的延續與傳承。

名人齊聚 見證台灣音樂力量

音樂會吸引眾多日本政界、藝術界、文化界人士,且包括超過10位的日本國會議員及多國駐日大使館代表雲集,充分體現NSO的國際影響力與音樂的跨界魅力。特別的是前首相安倍晉三夫人安倍昭惠及前總統李登輝的女兒李安妮也雙雙出席。

節目由貝多芬《D大調小提琴協奏曲》揭開序幕。擔任獨奏的是旅美小提琴家黃俊文,他的演奏展現極高的音樂素養與細膩詮釋,以清澈圓潤的音色,精準掌握旋律線條的流動與層次轉折,讓這首經典作品在溫暖與張力之間取得絕妙平衡。黃俊文透露,這首曲子看似龐大,實則蘊含室內樂般的對話與精緻感,而追求最貼近作曲家意圖的詮釋後,精湛演出深獲現場樂迷與專業觀眾一致讚賞。

他分享,這首貝多芬《D大調小提琴協奏曲》其實早已在他心中醞釀多時:「我其實一直在思考適不適合跟NSO一起合作這首樂曲?」這幾天在不同的音樂廳聲響效果當中,一直在找音樂層次的對比,讓他深深感受「這首樂曲最大的困難就在這裡。」他也坦言,能夠將這首經典作品帶出國門、在不同場域中與團員們共同成長,是一次非常珍貴的經驗。

細川俊夫與小提琴家黃俊文合影。(國家交響樂團 提供)
聲光邊界的烏托邦廣告圖片

當晚,日本當代作曲大師細川俊夫也親臨現場,中場休息時,他對NSO的表現給予高度肯定:「這是一個非常優秀的樂團,演出也非常精采,我很喜歡。馬寇爾(Jun Märkl)指揮得非常出色,我深受感動。對於NSO的表現,我特別喜歡他們在最弱音部分的處理。」他也提及曾與黃俊文和馬寇爾合作、錄製過他的作品,對這場音樂會格外感到親切與感動。

知名的「東京弦樂四重奏」(Tokyo String Quartet)創辦人暨前中提琴手磯村和秀也說:「這是一場非常動人的音樂會,演出節目也非常有趣。據我所知,貝多芬的那首協奏曲是一部極為出色的作品。此外,兩首台灣作曲家的作品也非常抒情,尤其是最後一首作品,充滿戲劇性,演奏者的投入令人感動。」他坦言過去沒有太多機會聆聽台灣樂團與合唱團的演出,但這次對樂團與合唱團展現出的高水準感到非常驚豔。至於樂團的音色,他說:「某種程度上,我覺得台灣樂團與日本樂團之間有些相似之處——我們都在演奏中展現出內在的張力,同時兼具細膩與敏感的表現力。」

深耕文化記憶 音樂為土地發聲

下半場由作曲家陳可嘉的《家的呼喚》揭開序幕,作品靈感來自詩人曾貴海的客語詩〈歸來去〉,以音樂描繪家鄉風景與人情,訴說對文化根源的深切敬意。「這是我第一首跟管絃樂團合作的合唱作品。」陳可嘉表示:「這首樂曲讓我跟這塊土地、家鄉、客家文化與客語做重新的思考跟連結,讓我覺得很有意義。」

她進一步分享創作過程中語言與聲音的探尋:「我爸爸講閩南語,媽媽是客家人。我其實不會講客語,但聽得懂。為了這次的創作,我特別跟媽媽、舅舅、舅公請教,請大家念詩給我聽,我自己也學著念,並且翻譯給馬寇爾指揮,讓他了解歌詞的意思。」她說,曾貴海醫師的詩句「歸來去!歸來去!」讀來不僅節奏鮮明,且自帶旋律,「所以我就以這條旋律線作為創作主題,希望透過合唱傳遞一種聲音的記憶與文化的連結。」

為完成這部作品,她特地從台灣扛了十多本曾貴海的作品到美國,在閱讀中發現:「他的詩語言分野很清楚:客語詩多與家鄉、山水、傳承有關;華語詩聚焦醫療、環境與政治;台語詩則常寫自省與土地。客家人本身有移民背景,我自己長期旅居美國,因此看這些詩很有共鳴。」

與思想對話 以樂記憶李登輝精神

壓軸演出的是作曲家金希文為紀念前總統李登輝所創作的《第五號交響曲》選段,包含第三樂章〈臺灣人的悲哀〉與第四樂章〈光的瞬間〉。他首先直言在節目安排中看到陳可嘉的新作也名列其中,感到格外欣喜,因為陳可嘉在大學時期曾受教於他。談到自己耗時兩年完成的第五號交響曲,他表示作品主旨是為了表達李登輝總統對台灣的貢獻,然而在閱讀大量書籍後,仍難以抓住核心,直到深入研讀李登輝多篇演講、特別是針對日本所發表的講稿,才體會到其關注的並非僅是社會福利、民主制度或經濟改革,而是更深層的人性關懷。

金希文從李登輝的資料中體會:「要當一個現代的台灣人,不能不去問基本的問題——我是誰?這個問題雖然不是很容易有答案,但也不是不可能得到。」他也進一步指出,自己與李登輝在人生經歷與信仰上有許多相似之處,例如血型、曾赴日美留學,皆為基督徒等,這些交集讓他與作品主題產生深刻的情感投射。

節目最後以安可曲——蕭泰然《來自福爾摩沙的天使》劃下休止符,接下來,NSO巡演即將邁入最終站,將重返2023年日本巡演時感動滿滿的東京歌劇城音樂廳,再次於熟悉的舞台上與日本觀眾相見。

台新藝術-表演藝術獎廣告圖片
本篇文章開放閱覽時間為 2025/06/03 ~ 2025/09/03
Authors
作者
免費訂閱電子報廣告圖片