PAR 表演艺术杂志

发行人的话

• 迈向一个新的里程碑 / 1

  文字|朱宗庆

编辑室报告 Editorial

• 编辑室报告 / 2

  文字|本刊编辑部

表演视界

• 新宝岛视障者艺团 / 4

  文字|白水

• 俄国钢琴家费亚多 / 6

  文字|白水

专栏 Columns

• 跳出「文化的不朽」或跳出「我的身体」？ / 7

  文字|王墨林

• 寻访属于自己的新音乐桃花源 / 9

  从「古典」到「反古典」 文字|杨忠衡

专题

• 舞蹈与多媒体（上） / 10

  文字|本刊编辑部

• 乘著银幕飞毯而来的新舞伴 / 11

  台湾舞蹈的多媒体运用 文字|陈品秀

• 来自虚拟世界的舞者 / 13

  谈角色动画与舞蹈 文字|陈瑶

• 角色动画的创作过程 / 14

  文字|陈瑶

• 相关电脑软体的开发与应用 / 16

  文字|陈瑶

• 跨界创作的尊重与坚持 / 17

  古名伸与陈建北对谈「狂想」 文字|陈品秀

• 狂想2001的影像实验 / 20

  文字|邹之牧

最PAR！

环球舞台

• 爱在战火蔓延时 / 23

  谈印度曼尼普省导演拉谭．提允（Ratam Thiyam） 文字|傅裕惠

环球舞台

• 让音乐回到现场 / 26

  拉图指挥维也纳爱乐演出贝多芬交响曲全集 文字|林育立

专题

• 文化「入世」观 / 28

  文字|本刊编辑部

• 被「出卖」的文化？ / 28

  从台湾的「入世」协议内容谈起 文字|傅裕惠

• 且喜且忧的警世寓言 / 31

  试从表演艺术产业角度看「入世」影响 文字|安原良

评论

戏剧

• 青春于我何有哉 / 34

  评绿光剧团《青春小鸟》 文字|吴小分

戏剧

• 魔幻写实的戏耍与悲鸣 / 36

  评台湾渥克剧团《七》 文字|刘婉俐

戏剧

• 悲剧，在戏里涤净戏外燎烧 / 38

  评台南人剧团《安蒂冈妮》 文字|王友辉

戏曲

• 何苦一段冥黄路？ / 41

  评国立国光剧团《未央天》 文字|纪慧玲

戏曲

• 轻松俏皮走出「地方戏」 / 44

  评国立国光剧团豫剧队《秦少游与苏小妹》 文字|陈昕

舞蹈

• 孵出现代人的集体梦呓 / 46

  评世纪当代舞团《孵梦》 文字|如以墨

舞蹈

• 再NG一次吧 / 48

  评台北越界舞团《花月正春风──一个不能排练的即兴曲》 文字|如以墨

舞蹈

• 珠缀镶嵌的苏菲亚 / 50

  评台北芭蕾舞团《苏菲亚的异想世界》 文字|张永煜

舞蹈

• 雾里看飞天 / 52

  评太古踏舞团《飞天》 文字|林郁晶

舞蹈

• 你画一只鸦，他画了一只鹅 / 54

  评古名伸舞团、比尔杨舞团「涂鸦」 文字|王凌莉

音乐

• 老将与新手的失衡演出 / 56

  评圣彼德堡爱乐交响乐团 文字|吴家恒

音乐

• 大神踟蹰 / 58

  评特菲尔＆NSO 文字|金庆云

音乐

• 钢琴与乐团的梦幻对决 / 60

  评费亚多与NSO 文字|颜华容

最PAR！

深度艺谈

• 我是园丁，也是花园里的花 / 63

  专访俄国钢琴家费亚多 文字|古晓梅、赖惠娟

文化生态

• 二十年的台湾文化行政史见证人 / 67

  访谈国家文化艺术基金会执行长苏昭英 文字|傅裕惠

经典解剖室

• 疏离于众声喧哗间 / 69

  契诃夫的《樱桃园》（上） 文字|纪蔚然

艺坛动态

• 艺坛动态 / 71

  文字|本刊编辑部、耿一伟

即将上场 Preview

舞蹈

• 踢踢踏踏──狂热踢踏秀 / 72

  文字|本刊编辑部

音乐

• 寻找弦乐家族的声音 / 72

  文字|本刊编辑部

音乐

• 《恋人物语：一个关于爱的歌舞剧》 / 72

  文字|本刊编辑部

音乐

• 严俊杰2002年钢琴独奏会 / 72

  文字|本刊编辑部

杂志文章索引

• 《表演艺术》杂志第九十七期至一〇八期

  2001年杂志目录作者索引 / 73

  作者索引　依姓名笔划与刊登期序排列 文字|庄珮瑶