PAR 表演艺术杂志

总编辑的话 Editorial

• 缤纷的秋季 / 2

  文字|黎家齐

专栏 Columns

欧洲人文笔记

• 那些年，娜拉是怎么活过来的？ / 6

  文字|陈玉慧

演员的库藏记忆

• 打绑腿的中国军vs.带刺刀的日本军

  他们，其实都不想战死沙场 / 8

  文字|李立群

即将上场 Preview

舞蹈

• 林怀民打开门 欢迎「爆破」云门的惯性！

  黑雪、黑洞、黑彩虹，蔡国强造《风．影》 / 10

  文字|周倩漪

舞蹈

• 走过二十年 樊洁兮创发「舞想」风格

  在坐卧中律动，在爆发中留白 / 14

  文字|周倩漪

戏曲

• 从历史到京剧舞台的《胡雪岩》

  红顶商人 繁华．梦．尽 / 16

  文字|夏安

戏曲

• 一声荫九才，无声呒免来

  北管传人邱婷 让歌仔戏再扬老调 / 18

  文字|廖俊逞

戏剧

• 穿透展场与剧场的魔幻未来

  「透。 极界」视觉跨域创作《山谷．河流Ⅱ》 / 19

  文字|廖俊逞

音乐

• 游子回台 连结音乐的光与热 / 20

  2006 Taiwan Connection 莫札特音乐节 文字|林芳宜

音乐

• 创新南管，无敌铁金刚也出席 / 22

  弄乐〜玩南管的日子 文字|林芳宜

音乐

• 杨颂斯：「这是个会思考的乐团！」 / 24

  阿姆斯特丹皇家大会堂管弦乐团 与时代同步 文字|林芳宜

艺号人物 People

• 「唯有从事艺术能让人保持活力」

  求仁得仁的古典乐章—泰密卡诺夫 / 26

  文字|颜华容
• 泰密卡诺夫与杨颂斯的恩师

  穆辛大师 打造「圣彼得堡指挥学派」的光彩璀璨 / 31

  文字|颜华容

艺视窗 News

• 谭盾、张艺谋联手 多明哥、吴兴国演出

  视听歌剧《秦始皇》 将攻占纽约大都会歌剧院 / 32

  文字|本刊编辑部

特别企画 Feature

• 戏台上 深情扮爱侣 戏棚下 慈母兼严师 / 34

  孙翠凤vs.陈昭婷 文字|廖俊逞、黄一平

• 音乐路上 相依不相随 / 40

  廖年赋与廖嘉弘 文字|林芳宜

• 「三代」同堂 携手玩剧场 / 43

  周慧玲．徐堰玲．吴维纬 文字|周行、廖俊逞

话题追踪 Follow-ups

• 两岸三地当代表演艺术研讨会纪实

  谁在「消费」表演艺术！ / 46

  华文戏剧的走向与未来 文字|黎家齐

演出评论 Review

音乐

• 精细塑造乐句，执著完美呈现 / 48

  评哈丁与马勒室内乐团 文字|陈国修

音乐

• 武侠情境展绝技 / 49

  评国家国乐团 「笑傲江湖」 文字|磊畾

舞蹈

• 「身体」作为一种历史观点 / 50

  评秦Kanoko 黄蝶南天舞踏团《天然之美》 文字|王墨林

舞蹈

• 楼梯上下间的男舞魅力 / 52

  评骉舞剧场《楼梯》 文字|王凌莉

特别企画（二） Feature

• 人．鬼．妖．魅—2006新点子剧展 经典变形记 / 53

  文字|本刊编辑部
• 千年古董梨园戏里的前卫思维

  为了爱、管她人？鬼！ / 54

  《朱文走鬼》敷演另类聊斋 文字|廖俊逞
• 汤显祖用水磨调理的科幻奇想

  人蚁恋的虚拟实境 / 56

  《恋恋南柯》的佛理．爱情 文字|沈惠如、廖俊逞
• 从《白蛇传》的人妖恋到同性爱

  无性别的爱情 / 58

  《白水》再道警世通言 文字|林文尹、廖俊逞

• 出、入 女人心 / 60

  《青冢前的对话》 昭君与文姬的梦魂相遇 文字|王安祈、廖俊逞

艺活志 Behind Curtain

艺术家的OFF学

• 世界的尽头（上） / 64

  文字|魏瑛娟

一本艺术经

• 严长寿 总裁音乐心 / 66

  音乐让我更能听见顾客的心声 文字|林千琪

专题

• 真诚煽动你的爵士狂想 / 69

  苏重的【苏重爵士】 文字|林芳宜

专题

• 抒情感性的私房密谈 / 70

  黄小猫个人新闻台 文字|廖俊逞

专题

• 古典音乐欣赏品牌 / 71

  欧头的【古典启示录】 文字|林芳宜

专题

• 文化与政治的运动场 / 72

  张铁志的【Sounds and Fury】 文字|周倩漪

专题

• 严选！艺术部落格 / 73

  文字|廖俊逞

艺@书

• 扛京剧大旗，闯八方舞台 / 74

  《绝境萌芽—吴兴国的当代传奇》 文字|本刊编辑部

艺@CD

• 其实，UNO很懂SPA / 75

  乌野薰的钢琴三重奏专辑 文字|苏重

艺@电影

• 影像与诗的美丽异境 / 76

  文字|田国平

四界看表演 Stage Viewer

• 八旬新手导演 在人间搬演神话 / 78

  令人叹息的拜鲁特全新「指环系列」 文字|杨世彭
• 2006北莱茵威斯特法伦联邦舞蹈博览会

  跑马拉松 看世界最大舞蹈博览会！ / 84

  文字|俞秀青

节目扫描 Performance schedule

舞蹈新讯

• 从都会男女生活出发

  《客厅》狂想家庭的另类构图 / 88

  文字|周倩漪

达人推荐

• 本月我要看

  差事剧团《败金歌剧》 / 89

  文字|鸿鸿

常客推荐

• 本月我要看

  莎夏．瓦兹《肉体》Körper / 90

  文字|曾淑芸

音乐新讯

• 华丽弹拨，筝琴竞奏 / 91

  王中山、解瑄同台竞艺 文字|林芳宜

音乐新讯

• 当代中提琴教母今井信子 展现独奏丰采 / 92

  文字|林芳宜

达人推荐

• 本月我要看

  《玫瑰贼》久石让2006亚洲巡回演奏会 / 93

  文字|杨忠衡

音乐新讯

• 廖嘉弘 挥洒阿玛迪斯的真善美 / 93

  文字|林芳宜

常客推荐

• 本月我要看

  李宝春精演新老戏 / 94

  文字|贺照缇

音乐新讯

• 秋日的当代诗意—金希文乐展 / 94

  文字|林芳宜