PAR 表演艺术杂志

印象手记NOTE OF PHOTOGRAPHER

• 印象手记 / 4

  文字|白水

• 印象手记 / 6

  文字|林铄齐

环球舞台

德国

• 飞舞在八千八百个琴键上的二千只手指 / 7

  千禧年一百架钢琴音乐会的台前、台后 文字|叶绿娜

表演赋比兴

• 昔日相聚的乐音 / 10

  夏夜听阿班．贝尔格弦乐四重奏 文字|雷骧

• 那一夜星光灿烂 / 12

  重看《星之暗涌》 文字|林文珮

焦点

• 新花部农谭 / 16

  京剧《宰相刘罗锅》 文字|孙瑞青

特别企画 Feature

• 从娱乐到艺术的舞步 / 19

  文字|本刊编辑部

• 在世界的舞蹈潮流里寻求自身的认同 / 20

  文字|林亚婷

• 二十世纪表演艺术大事记 / 21

  文字|林亚婷、陈品秀

• 百年来人们观舞之道的改变 / 30

  文字|黄尹莹

• 从舞台舞上萤幕 / 36

  文字|俞秀青

台前幕后

• 不知所终的生命列车 / 42

  符宏征执导新戏《早安列车》 文字|黄淑绫

• 穿梭于不同文化与介面之间 / 44

  余金文的多媒体舞蹈「交接状态」 文字|刘丽婷

• 新豫剧主义 / 46

  「杜兰朶」在梆子腔中现身 文字|李翠芝

名家访谈

• 名琴、无伴奏、与舞台表演 / 48

  访大提琴家麦斯基 文字|赖伟峰

回想与回响 Echo

• 动态艺术进驻公共空间的典型 / 52

  在北美馆看古名伸的《活．动．画》 文字|王凌莉

• 「各自各」的沈思空间 / 54

  看香港「各自各千禧舞蹈系列」的「麦高利系列」 文字|小棕

• 高速疾走翻天覆地的「普末」歌剧 / 58

  龚志成新作《迷走都市》观后 文字|小棕

• 终于听见「室外」的声音 / 60

  从大安森林公园演出《弄臣》说起 文字|罗基敏

• 风格与诠释 / 62

  看《哈姆雷特》与《驯悍记》有感 文字|林璄南

演出评论 Review

戏剧

• 虚拟求偶舞 / 67

  评英国皇家莎士比亚剧团《驯悍记》 文字|吕健忠

戏剧

• 方圆之内？之外？ / 70

  关于《如梦之梦》的主题、空间与互文性（注1） 文字|刘婉俐

戏剧

• 多层变奏的上乘喜剧 / 72

  戏班子剧团《东施眼里出西施》 文字|于善禄

戏剧

• 什么样的花开在春天里？ / 75

  万花嬉春──第二届女节联演 文字|杨美英

舞蹈

• 来自生活的创作 / 79

  人舞剧场《生之另观》 文字|胡民山

非演评

• 褪去华丽词语的自由心灵 / 82

  看蒙克与席奥．布烈曼《面向北方》 文字|郭冠英

新视窗

影与音的对话

• 影像与乐音齐飞、创意伴风格一色 / 84

  Rhombus Media打造表演新视界 文字|刘婉俐

新秀登场

• 抱著低音大提琴唱歌 卓晓玮 / 88

  文字|陈音如

座谈会

• 一个「世界」，各自表述「音乐」？ / 90

  「21世纪的音乐──世界音乐」座谈会 文字|林秀静

工作坊

• 莎剧体验进行式 / 94

  英国皇家莎士比亚剧团访华工作坊 文字|罗仕龙

• 反传统的RSC，树立新标准的RSC / 96

  皇家莎士比亚剧团与莎剧表演 文字|罗仕龙

里程碑 Milestone

• 发自西班牙的良心之声 伦理剧场大师布耶罗 / 98

  文字|林洋

专栏 Columns

• 公视两周岁　等待一飞冲天 / 101

  文字|侯惠芳

• 两种语言系统的龃龉 / 103

  文字|纪蔚然

生活艺讯广场

艺坛动态

• 艺坛动态 / 105

  文字|本刊编辑部、李翠芝

即将上场

• 屏风表演班《莎姆雷特》二〇〇〇狂笑版 / 106

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 九歌儿童剧团「艺术飨宴迎千禧」 / 106

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 九九剧团「语言剧场」作品《九九狂讲二部曲》 / 107

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 詹曜君个人舞蹈创作发表 / 108

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 苏淑慧芭蕾舞团芭蕾舞剧《雪之少女》 / 108

  文字|本刊编辑部