PAR 表演艺术杂志

编辑室

• 生命的节奏 / 4

  文字|林静芸

特别企画 Feature

• 现代乐舞 / 5

  文字|本刊编辑部

• 梦境、革命、暴动 世纪之音《春之祭礼》的诞生 / 6

  文字|陈树熙

• 《春之祭礼》神话 / 11

  文字|黄尹莹

• 四名长发女子的剪影 云门舞集春季公演 / 16

  文字|王亚玲

• 肢体！机械！节奏！ / 20

  雪梨舞团与Synergy打击乐团 文字|卢健英

焦点

• 卡门．《卡门》 / 23

  卡门的爱情不超过六个月《卡门》的演出历时弥盛 文字|金庆云

• 女高音 / 30

  文字|王玮

• 历史意义及风格特色两皆足观 北京智化寺京音乐 / 33

  文字|林谷芳

面对大师

• 闪耀西洋的东方之星 日裔指挥小泽征尔专访 / 36

  文字|杨纯靑

回想与回响 Echo

• 广场上的回响 他深谙传播艺术 / 40

  文字|叶树姗

• 野台与殿堂 「南方露天艺术节」之后的一些思考 / 42

  文字|刘克华

交流道

• 亲近艺术造就国家文化气质 访李炎谈日本考察之行观感 / 46

  文字|江世芳

文化补助

• 演艺这行饭！生态普查 / 49

  文字|本刊编辑部

台湾篇

• 戏梦人生，几家欢乐，几家愁 / 50

  文字|郭玉娟

台湾篇

• 舞出一片天地，发表胜过经营 / 53

  文字|赵玉玲

台湾篇

• 乐自心中来，同甘多于共苦 / 56

  文字|徐淑铃

新浪潮

• 亲密的舞蹈伙伴 / 60

  比尔．提．琼斯（Bill. T. Jones）和阿尼．仁（Arnie Zane）的「黑」「白」对话 文字|张中煖

艺术节 Festival

• 草地上的音乐会 拉维尼亚音乐节（Ravinia Festival） / 63

  文字|许瑞芳

• 拉维尼亚的印度老板 访查林．梅塔（Zarin Mehta） / 66

  文字|许瑞芳

里程碑 Milestone

• 〈教我如何不想他〉──赵元任 / 68

  文字|金庆云

• 我父亲的音乐生活 / 72

  文字|赵如兰

台前幕后

• 舞台演出的佐料 漫谈国内配乐工作 / 78

  文字|刘劭希

专栏 Columns

• 当代华文戏剧的交流年 / 85

  文字|马森

• 观众为何而来 / 86

  文字|汉宝德

• 近代音乐史的一面镜子 / 87

  文字|韩国𨱑

环球舞台

纽约

• 女人．虫．鼠之间 / 88

  文字|周慧玲

巴黎

• 爆跳在感官敏感带 La La La Human Steps舞蹈团在法国 / 90

  文字|阚绪达

演出评论 Review

戏剧

• 「五百年后，巴西女演员向哥伦布举起了一面黑旗……」 / 92

  文字|赛德．唐尼

音乐

• 偸悦的惊喜一记 陈万荣古钢琴独奏会 / 94

  文字|叶绿娜

书介

• 歌剧入门工具书 《西洋歌剧名作解说》（二册） / 96

  文字|邱瑗

• 和而不同？合而不同！ 小泽征尔在波士顿交响乐团的台前幕后 / 98

  文字|黄乃宽

露透社看板

• 一九九四年国家戏剧院实验剧展、舞展入选名单 / 101

  文字|本刊编辑部

生活艺讯广场

即将上场

• 舞踏春原上 / 105

  文字|黄尹莹

即将上场

• 春寒戏料峭 / 108

  文字|王亚玲

即将上场

• 春雷乍响时 / 110

  文字|杨忠衡、陈效真

艺坛动态

• 艺坛动态 / 114

  文字|萧勇、周凡夫

书城快讯

• 书城快讯 / 116

  文字|本刊编辑部