PAR 表演艺术杂志

印象手记NOTE OF PHOTOGRAPHER

• 印象手记 / 4

  文字|白水

焦点

• 在现代音乐中悠游自在 / 8

  基东．克雷默与克雷默弦乐团 文字|吕家玢

环球舞台

• 足尖下的哲思 / 11

  La La La Human Steps新作《盐》 文字|黄琇瑜

爱丁堡

• 重复复制的相似性 / 14

  谈彼得．史坦的新戏《相似》Die Ähnlichen 文字|叶根泉

艺术之旅

• 黄沙漫漫舞咸阳 / 17

  记西安古都及陕西省歌舞剧院 文字|陈品秀

绝活亮相

• 文武双全张富光 / 20

  文字|陈凯莘

• 官生翘楚蔡正仁 / 21

  文字|韩昌云

• 上海笛王顾兆琪 / 22

  文字|韩昌云

跨海演出

• 台前幕后话童年 / 23

  文字|黄丽如

表演赋比兴

• 发肤 / 26

  我看见刘守曜与龚志成在舞台上 文字|吴士宏

特别企画 Feature

• 打造亚洲跨世纪舞台 / 27

  文字|本刊编辑部

• 声声不息迎向新世纪 / 28

  探视台北两厅院的音响 文字|曹永坤

• 日本东京新国立剧场 / 29

  文字|傅裕惠

• 新加坡「滨海艺术中心」 / 31

  文字|祁雅媚

• 马来西亚国家剧院、国油爱乐厅、中环剧院 / 33

  文字|廖勤

• 库特罗夫教授的音响设计要点 / 34

  文字|曹永坤

• 欧洲歌剧院与音乐厅的演进 / 36

  文字|曹永坤

• 夜夜笙歌的水晶宫殿 上海大剧院的初景 / 38

  文字|李翠芝

• 细话上海大剧院内部硬体设备 / 40

  文字|楚天阔

• 为人民服务的漫漫长路 / 43

  北京国家大剧院竞图赛 文字|李茶

演出评论 Review

音乐

• 大师同台重奏成竞奏 / 48

  文字|吕懿德

戏剧

• 台湾商业剧场的新契机 / 50

  评《天使不夜城》 文字|施立

戏剧

• 意识流的拼贴，终究是一场梦 / 52

  评《皇帝变》 文字|纪慧玲

戏剧

• 频道切换间的疏离爱情 / 56

  评I Love You 文字|田国平

即将上场 Preview

戏剧

• 好难揹的大书包！ / 58

  《无言剧一二及揷曲》的留白、表演和诠释 文字|傅裕惠

演出评论 Review

戏剧

• 真假一线间 / 61

  评《Widow 98──浮城奇书》 文字|于善禄

戏剧

• 拒绝诠释的暧昧温柔 / 63

  文字|陈正熙

回想与回响 Echo

• 游眠世代的离魂曲 / 66

  文字|黄琇瑜

• 活的化石 / 68

  汉唐乐府《荔镜奇缘》 文字|秦嘉嫄

• 台湾的东尼奖真的不远吗？ / 70

  文字|陈正熙

新视窗

音响实验室

• 音的「秘教」 / 72

  文字|郭冠英

现代音乐盒

• 终于来了，新浪漫主义！ 劳威．李伯曼 / 75

  文字|颜涵锐

乐与影的对话

• 后设与传统的携手漫游 / 78

  「圣母合唱团」的《里斯本的故事》(注1) 文字|刘婉俐

大陆剧场

• 抵触与互渗 / 80

  文字|林克欢

• 焦点、热点、难点 / 84

  谈杭州小百花越剧团新戏《孔乙己》 文字|李翠芝

艺术节 Festival

上海

• 逼近世纪末的轻与重 / 86

  九八上海国际小剧场戏剧节素描 文字|楚天阔

名家访谈

• 犀利破琵琶 访吴蛮 / 91

  文字|廖勤

追踪灯

• 声乐「伴」我行 / 94

  寻找一个伴奏家的位置 文字|黄俊铭

• 侧写 徐嘉琪 / 95

  文字|黄俊铭

• 侧写 叶思嘉 / 97

  文字|黄俊铭

专栏 Columns

• 第二届华文戏剧节的几出华文剧 / 98

  文字|马森

• 词与曲 / 100

  文字|张己任

表演书房

• 迎向智慧的吉光片羽 / 102

  评介彼得．布鲁克（Peter Brook）的新书《时间之线：回忆录》Threads of Time：Recollections 文字|安源良

生活艺讯广场

艺坛动态

• 艺坛动态 / 105

  文字|本刊编辑部、袭加、文天元

即将上场

• 高雄城市芭蕾舞团演出全本芭蕾舞剧《黑暗王国》 / 107

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 河洛歌子戏团演出《新凤凰蛋》 / 107

  文字|本刊编辑部

即将上场

• 乌克兰国家儿童芭蕾舞团来台演出《白雪公主》 / 108

  文字|本刊编辑部