PAR 表演藝術雜誌

編輯室

• 生日願望 / 4

  文字|林靜芸

特別企畫 Feature

• 腳尖下的旋轉舞台 / 5

  文字|本刊編輯部

• 踮著脚尖的雲朶 專訪澳洲芭蕾舞校前任首席敎師石聖芳（Else Tjiok） / 6

  文字|趙玉玲

• 現代芭蕾的誕生 俄國芭蕾舞團（Ballet de Russes）的幾個編舞家 / 10

  文字|盧健英

• 舞蹈的儀式本質與舞台景觀 / 13

  文字|石依華

藝術之旅

• 原始與現代彩雕的澳洲 澳洲的表演藝術 / 17

  文字|賈佩琳、黃尹瑩

文化補助

澳洲篇

• 南太平洋上重要的藝術活動 / 20

  文字|王世昌

焦點

• 許萊亞與《美麗的磨坊少女》 / 22

  文字|席慕德

• 蒹葭怎能不聽水車訴情 / 23

  從唱片談《美麗的磨坊少女》 文字|莊裕安

• 浪子回頭時 葉靑的「歌仔戲溯源」意義 / 26

  文字|李疾

藝術節 Festival

• 一個新的開始──TIFA 獻給大家的台北國際藝術節 / 29

  文字|邱瑗

• 紐約音樂遊 / 32

  文字|王立德

原住民樂舞

• 原住民的歌舞文化 / 36

  文字|明立國、王墨林

鄒族

• 瑪雅士比和小米收成祭 / 39

  文字|浦忠勇、浦忠成

鄒族

• 山崖之歌 來自阿里山的鄒族歌謠 / 42

  文字|浦忠勇

說戲

• 昨夜今夜明夜 賴聲川談《那一夜，我們說的相聲》 / 46

  文字|陳珮眞

• 我們能不能說相聲 / 48

  文字|馮翊綱

周年慶

• 周年慶 / 52

  文字|李炎

• 回首這一年 / 53

  文字|黃碧端

即將上場 Preview

戲劇

• 戲看人間情愛 / 56

  文字|王亞玲、王世昌

音樂

• 樂色繽紛的十月 / 58

  文字|徐淑鈴

舞蹈

• 舞動多樣文化風貌 / 60

  文字|喬貝拉

劇場思考

• 「戲劇顧問」在戲院中的工作 也談當代歐陸舞台劇本分析走向 / 62

  文字|楊莉莉

環球舞台

• 日落大道 談洛依．韋伯新作首演 / 71

  文字|王亞玲

演出評論 Review

舞蹈

• 「現實」：雲門的無奈、困惑與調整 / 73

  文字|林谷芳

舞蹈

• 荷葉婆娑，可遠觀而不能近賞？ 談《九歌》 / 76

  文字|詹幼君

舞蹈

• 剛柔相濟的《九歌》 / 78

  文字|容大超

舞蹈

• 如此這般地流浪 / 79

  文字|趙玉玲

音樂

• 近觀北京中央民族樂團 / 80

  文字|陳中申

音樂

• 北市交合唱團首演 威爾第《安魂曲》 / 83

  文字|蔡登法

戲劇

• 從洛可可的縱慾激情到歷史浪潮中的個人解放 評《沙德侯爵夫人》 / 84

  文字|黃建業

戲劇

• 縱橫《非關男女》 / 87

  文字|陳玲玲

書介

• 草原之歌 《王洛賓回憶錄》 / 90

  文字|符立中

專欄 Columns

• 文化資產的災難 / 93

  文字|漢寶德

• 從艾孚士和柯普蘭音樂節談起 / 94

  文字|韓國鐄

• 戲劇有必要自我放逐於文學之外嗎？ / 95

  文字|馬森

講座摘要

• 黑石紅血的祭壇 從《沙德侯爵夫人》談性愛與權力 / 96

  文字|張小虹

• 沙德：性倒錯與大革命 / 98

  文字|王浩威

• 三島由紀夫的文學與戲劇 / 100

  文字|王墨林

藝壇動態

• 藝壇動態 / 102

  文字|李立亨、周凡夫、張輝、蕭勇

雜誌文章索引

• 表演藝術雜誌　試刊號至第十一期 單元索引 / 105

  文字|薛玉娥、王世昌

• 表演藝術雜誌　試刊號至第十一期 作者索引 / 109

  (依作者姓氏筆畫及刊登先後排列) 文字|王世昌、薛玉娥