总编辑的话 Editorial
艺闻观点 News Review
编辑精选 PAR Choice
艺号人物 People
特别企画 Feature
-
德国剧场新势力 / 38
-
前浪大破大立 后浪威名远扬 / 40
-
阿敏.佩特拉斯 纵横东西德国的鬼才 / 44
-
尼可拉斯.斯泰曼 支解经典超级变身 / 46
-
米谢尔.大海马 极简美学演绎人生悲哀 / 48
-
安德烈.克里根堡 三「奇」驰骋想像空间 / 50
-
德国人就是爱哈姆雷特 / 52
-
欧斯特麦耶:我想打破诠释《哈姆雷特》的一贯传统 / 54
-
拉斯.艾丁格:「哈姆雷特」是我梦寐以求的角色! / 60
-
设计「总体空间」 作品展现政治性 / 64
演出评论 Review
新艺见/新锐艺评
特别企画(二) Feature
-
十个面向,走入神秘的卑南聚落 / 72
-
卑南族儿歌 从摇篮唱起的文化之流 / 78
-
土地灵魂之歌 尘世传唱流行 / 82
走入流行音乐 原住民歌手挥洒族群天籁 -
两个音乐顽童 共酿梦想之酒 / 86
-
嘹亮的山林之音 指挥的回忆之旅 / 92
电影+音乐+剧=《很久没有敬我了你》 -
吴米森 从「人」出发让美好声音显影 / 94
其他分类
两厅院橱窗 Hot at NTCH
跟著音乐去旅行 Travel with music
城市艺波 Cities & Arts
- 巴黎
法国导演+东方团队 跨文化剧场新潮流 / 109
- 伦敦
「艺文观察员」上路,评估艺术活动品质 / 110
- 柏林
《屠宰场里的圣女贞德》 新世纪的史诗剧场 / 111
- 纽约
纽约市歌剧团 凄清景气中异军突起 / 112
- 香港
活化工厦方案浮现 艺术人忧政府介入反碍发展 / 113