PAR 表演藝術雜誌

焦點

• 江文也的《香妃》音樂 / 4

  文字|徐開塵

• 香妃與江文也重新登「台」 / 4

  文字|徐開塵

• 香港現代舞壇的領航者 / 6

  專訪香港城市當代舞團創辦人兼藝術總監曹誠淵 文字|林亞婷

• 如果維特不死 布拉姆斯的歌 / 10

  文字|金慶雲

• 爲劇場而作的歌劇 / 14

  蓋希文的《乞丐與蕩婦》 文字|邱瑗

• 捷克的偶戲 / 16

  文字|許嘉芬

特別企畫 Feature

• 音樂劇，亞洲發燒！ / 18

  文字|本刊編輯部

• 唱作俱佳的生意經 / 19

  文字|林蓓莉

• 除了熱鬧，「融合」仍須努力 / 22

  文字|靑廷

• 藝術創作沒有困難，只有挑戰 / 24

  文字|羅北安

藝術節 Festival

• 熱鬧、另類的春之演藝 / 26

  第四屆皇冠藝術節 文字|樊雯

台前幕後

• 《無盡胎藏》排練手記 / 29

  文字|吳碧容

• 《結婚？結昏！～辦桌》細說從頭 / 32

  文字|羅北安

環球舞台

美國

• 與牛共舞 / 34

  莫米克斯藝術總監摩西．騁都騰專訪 文字|兪秀靑

美國

• 別出心裁的肢體美 / 34

  美國莫米克斯（Momix）舞團 文字|兪秀靑

德國

• 在地平的邊緣，我看到生生大地 / 39

  施捷的神劇《生生大地》首演 文字|金慶雲

入門

導演劇場

• 彼得．布魯克和「漂流的點」 / 42

  文字|李立亨

藝鄉人

• 寂寞的路上開花結果 / 46

  編舞家陳學同在美三十年 文字|余怡菁

十年演藝

• 媒體藝術化，藝術媒體化 / 50

  報紙公共服務與文化活動推廣之間 文字|黃志全

交流道

• 戲曲現代化的心腹對話 / 56

  文字|胡惠禎

• 座談及觀劇後附筆 / 59

  文字|胡惠禎

演出評論 Review

戲曲

• 保命、救命與革命 / 60

  評淮劇《金龍與蜉蝣》 文字|游源鏗

戲劇

• 新生代的肉音亂彈 / 63

  1996　同志藝術節 文字|陳梅毛

回想與回響 Echo

• 不同的椅子 / 66

  文字|林克歡

• 一桌兩椅、六種姿勢 / 69

  文字|茹國烈

• 去香港看看 / 72

  文字|陳以文

• 對進念與「中國旅程九七」所作的反思 / 74

  文字|楊裕平

• 改扮分飾 演員、角色、劇中人三者關係 / 76

  文字|王安祈

後台千秋

• 文武頡頏送曲樂 / 79

  文字|何一梵

藝人光譜

• 民樂黑狗兄快活魚餾仙 陳冠華 / 82

  文字|劉秀庭

世藝之家

• 一家四代扛一口布袋 / 84

  黃海岱布袋戲家族（下） 文字|吳佩

優伶話語

• 傳統戲曲諺語散記14 / 86

  文字|游源鏗

歐陸劇場

• 「一個沒有文化的社會……」 / 88

  文字|鴻鴻

• 哲學與戲劇 / 91

  記《饗宴》與《在棉花田的孤寂》舞台演出 文字|楊莉莉

專欄 Columns

• 表演藝術敎育的新起跑點 / 96

  文字|漢寶德

• 當藝術遇上網路 / 97

  文字|黃志全

生活藝訊廣場

即將上場

• 超級時代巨星──祖克曼小提琴獨奏會 / 98

  文字|本刊編輯部

即將上場

• 黃馨慧打擊樂獨奏會 / 99

  文字|本刊編輯部

即將上場

• 交互蹲跳劇團《愛因斯坦的夢》 / 99

  文字|本刊編輯部

即將上場

• 雙簧管泰斗雪倫伯格雙簧管協奏曲之夜 / 100

  文字|本刊編輯部

即將上場

• 傳統音樂藝術鄕鎭巡迴演出 / 101

  文字|本刊編輯部

即將上場

• 《相聲說垮鬼子們》 / 102

  文字|本刊編輯部

即將上場

• 現代抓狂級婚變喜鬧劇《春光．進．行．曲》 / 102

  文字|本刊編輯部

即將上場

• 漢唐樂府《儷人行》 / 103

  文字|本刊編輯部

即將上場

• 百分之百的音樂傳眞 / 104

  蘇顯達 & 葉登民小提琴、吉他二重奏 文字|本刊編輯部

即將上場

• 李靜美女高音獨唱會 / 105

  文字|本刊編輯部

即將上場

• 日本爵士號手—日野皓正亞洲夢幻爵士明星樂團 / 105

  文字|本刊編輯部

藝壇動態

• 藝壇動態 / 106

  文字|本刊編輯部、蕭勇、襲加