总编辑的话 Editorial
专栏 Columns
城市艺波 Cities & Arts
-
川普当选美国「变色」 表演工作者未来难料 / 16
-
汉堡易北河爱乐厅顺利完工 明年一月正式开幕 / 17
-
莎士比亚环球剧场人事惊变 总监艾玛.莱斯传出离职消息 / 18
-
加码文化建设 巴黎「戏剧城」预定二○二二年落成 / 19
-
九十九元的诱惑 水面上与水面下的票务系统 / 20
-
「静安现代戏剧谷」 行政区合并后内容更升级 / 21
编辑精选 PAR Choice
艺号人物 People
封面故事 Cover Story
-
殖民母国的印记 反映社会的工具 / 34
莎士比亚与印度 -
回到源头 寻找现实的启示 / 36
受印度文化启发的当代剧场作品 -
宝莱坞莎士比亚 深刻融入社会脉络 / 40
印度电影导演巴度瓦的「莎剧三部曲」 -
创作融汇东西古今 从多元孟买迈向国际 / 42
关于印度团体剧场 - 专访《第十二夜》导演
阿图.库玛 从自身源流 找到喜爱与真实的戏剧 / 46
即将上场 Preview
- 两厅院圣诞音乐会
蕾茜.沃克 天使降临的纯净嗓音 / 52
- NTSO「海神家族与巨人」
马勒与赖德和 「标题」交响曲的大胆相遇 / 53
- 「驱动城市」舞蹈平台 展演三地作品
台日舞作 以舞省思「三一一」灾变 / 54
- 舞在古老的碰碰声中
《织布│男人X女人》 织动传统与当下的记忆 / 55
- 《关于生之重力的间奏式》
四种身体文本 交织多样的存在 / 56
企画特辑 Special
特别企画 Feature
-
2016表演艺术回顾 / 58
- 新地标节目精采 余各场馆工期延宕
现象1:台中国家歌剧院正式开幕,启动中台湾艺术潮 / 60
- 指环相关制作频繁 今年盛况只是「巧合」
现象2:处处华格纳,台湾歌剧要起飞? / 62
- 全面刺激文化震荡 重新思考自我定位
现象3:与国际导演合作,启发台湾演员什么思考? / 64
- 在剧组内打造创作对话 委制共制助长相关需求
现象4:「戏剧顾问」角色浮现,丰实了创作厚度? / 66
- 洄游后重新认识土地 演出推广寻共享
现象5:走出台北,艺术家驻地扎根 / 68
- 超越有距离的观演关系 空间文本说更多故事
现象6:特定场域表演,打开剧场的多样可能 / 70
- 脚踏实地拚艺术 人才需求僧少粥多
现象7:不再编导至上,「制作人」时代来临? / 72
- 打破「美」的框架 寻索如何成为「人」
现象8:邀请素人跳舞,编舞家在想什么? / 74
- 找老师找舞台 为「接班人」打造未来
现象9:前辈大师纷凋零,传统戏曲界展开新世代培植 / 76
- 表演愈来愈「真」 虚实疆界模糊难辨
现象10:身体的真实展演,是表演艺术还是行为艺术? / 78
- PAR People of the year 2016
朱宗庆 台湾的荣耀 也荣耀了台湾 / 80
- PAR People of the year 2016
蔡博丞 国际舞坛新星 创制并重昂然前行 / 82
- PAR People of the year 2016
刘建帼 不拘传统多元挥洒 翻转故事独树一格 / 84
企画特辑 Special
演出评论 Review
新锐艺评 Review
回想与回响 Echo
企画特辑 Special
聚光灯下 In the Spotlight
话题追踪 Follow-ups
纪念大师 In Memoriam
四界看表演 Stage Viewer
艺视窗 News
艺活志 Behind Curtain
-
瞬间的真实,管它一秒多少格 / 120
-
特别的礼物 给特别的你 / 121
友谊万岁 让我们交换礼物吧! -
戏友酒友,共创纪录的同台战友 / 122
金士杰与卜学亮 -
在吐槽中,不停转动的友谊 / 126
焦元溥与严俊杰 -
偶戏的路上,有妳陪伴 / 130
郑嘉音与石佩玉 -
耳令声响起的科技生活群像 / 134
-
文青爱看片 年终大发威 / 136
-
从心所欲,逾矩何妨? / 138
-
让我们跳舞吧 / 140