PAR 表演藝術雜誌

總編輯的話 Editorial

• 與自然對話 / 6

  文字|黎家齊

藝聞觀點 News Review

• 期許主委能兼備「分配性」與「正當性」 / 16

  文字|林谷芳、周倩漪

• 不論是集中或分散學習，音樂課程及訓練不應打折 / 17

  文字|劉瓊淑

編輯精選 PAR Choice

• 走進《時光旅社》 一覽生命旅人之書 / 18

  文字|周倩漪

• 土地廟前演《煮海的人》 創作如愛情義無反顧 / 20

  文字|廖俊逞

• 克勞．德隆、林柏格 與北市國跨界玩創意 / 22

  文字|李秋玫

藝號人物 People

• 簡立人 恰如其分 溫柔而堅定的光影能量 / 24

  文字|盧家珍

• 林恆正 設計舞台服裝 一趟穿越時空的奇妙之旅 / 28

  文字|黃醒醒

焦點專題 Focus

• 東方的莎士比亞——湯顯祖 / 34

  文字|廖俊逞

• 愛情豈是百憂解？ 「臨川四夢」故事新說 / 36

  拾念劇集《玉茗堂私夢》 文字|周慧玲

• 好個風月兩無功！ / 38

  二分之一Q劇場《掘夢人》 文字|施如芳
• 導演的話

  湯顯祖與榮格的「夢的解析」 / 40

  文字|張藝生

演出評論 Review

• 顧名思義，那是最齷齪的無可名狀時 / 42

  文字|傅裕惠

• 科技萃取的藝術厚度 / 43

  文字|林芳宜

• 從Noism看到日本民族品味的現代芭蕾 / 44

  文字|吉田悠樹彥、李穆堯

新藝見／新銳藝評

• 時間到了我們就會到廣場來 / 46

  文字|雨蛙

• 奮戰不懈的鬥舞 / 47

  文字|李偉淳

藝次元曼波 HEART to HEART

• 兩位劇場老饕的尋味之旅

  料理與劇場的美味關係 王友輝 X 王嘉明 / 48

  文字|周行

即將上場 Preview

音樂

• 《拉美默爾的露琪亞》 女高音的超華麗挑戰 / 54

  文字|李秋玫

音樂

• 吳佩菁 「菁湛」演出木琴繽紛 / 56

  文字|李秋玫

音樂

• 朱苔麗領唱《歡樂頌》 開展新年新氣象 / 57

  文字|李秋玫

戲劇

• 《步步驚笑》 金士傑挑戰瘋狂喜劇 / 58

  文字|廖俊逞

舞蹈

• 秦Kanoko《惡之華》 獻給死者的祭儀 / 60

  文字|廖俊逞

特別企畫 Feature

• 最冷靜與最熱情之間 留下「安靜的片刻」 / 64

  文字|李立亨

• 從個人冒險到集體記憶 / 66

  文字|鴻鴻

• 《海神家族》 永恆的神話魅力 / 68

  文字|周芬伶

• 與靈魂對話，與人相處 / 70

  文字|傅裕惠

• 孫翠鳳、陳昭婷 一趟征服自己的旅程 / 75

  文字|傅裕惠

• 不要身段 從情感迸燃 / 77

  文字|傅裕惠

音樂先修班The Beginners’ Class

• 關於室內樂的天才十問 / 80

  文字|李秋玫

特別企畫 Feature

• 蔬果廢鐵當樂器，動物天籟皆入樂 / 86

  文字|林采韻

• 振臂疾呼或隱喻鋪陳 舞說環保思維 / 88

  文字|余彥芳

• 喬治．芬頓：多彩管絃與豐富生態，相得益彰 / 90

  文字|桑慧芬、李秋玫

• 《火烤美人魚》 以性別之爭 隱喻環境議題 / 94

  文字|魏淑美

兩廳院櫥窗 Hot at NTCH

• 陳郁秀董事長 榮獲法國總統贈勳 / 96

  文字|國立中正文化中心

• 以國家榮譽 讚揚傑出貢獻者 / 98

  介紹法國政府勳章 文字|周子牧

焦點專題 Focus

• 走進外百老匯 選一場藝術的冒險 / 102

  文字|謝朝宗

• 紐約台客推薦 外百老匯五大發燒製作 / 106

  文字|程鈺婷

話題追蹤 Follow-ups

• 未來評論備忘錄 / 110

  給劇評家的職業準則 文字|耿一偉

城市藝波 Cities & Arts

• 香港：香港文化界 反對以「文化」之名建高鐵 / 112

  文字|潘詩韻

• 巴黎：朗侯夫《哈姆雷特夜總會》 延續布萊希特精神 / 113

  文字|謝東寧

• 倫敦：「文化奧林匹亞」 為倫敦奧運展現文化風華 / 114

  文字|劉郁青

• 柏林：《德翁女形》柏林演出，三大巨星同台辯證雌雄 / 115

  文字|陳思宏

• 紐約：卡內基廳「古今迴響」 呈現中國音樂今昔風貌 / 116

  文字|謝朝宗

跟著音樂去旅行 Travel with music

• 印尼甘美朗 來自眾神的祝福 / 118

  文字|董遠欣

藝視窗 News

• 烏帕塔舞蹈劇場選出新藝術總監，碧娜．鮑許老夥伴出線 / 122

  文字|耿一偉、本刊編輯部

藝活誌 Behind Curtain

• 自由開放的創作國度—漢堡「坎波納格」 / 124

  文字|李惠美

• 布拉姆斯與孟德爾頌的美麗故鄉—漢堡 / 129

  文字|李惠美

藝妙人物事

• 不認同、不攀緣 方能體嚐自在之味 / 130

  胡因夢談「現代人身心靈沈潛與昇華」 文字|周倩漪

一本藝術經

• 張經緯 從音樂人生到電影人生 / 133

  文字|李秋玫

藝@CD

• 台灣管絃樂的多重樣貌

  關於 國立中正文化中心「樂典—珍藏當代台灣的聲音」系列錄音 / 136

  文字|陳漢金

藝@書

• 開啟一扇劇場的想像之門 / 139

  文字|廖俊逞

藝@電影

• 琴鍵之後的人生 / 140

  文字|田國平

藝@展覽

• 陳界仁錄像 披露帝國意識的扭曲歧視 / 141

  文字|吳垠慧

節目掃描 Performance schedule

常客推薦

• 本月我要看

  兩廳院聖誕音樂會—楊呈偉的聖誕百老匯 / 142

  文字|水晶

達人推薦

• 本月我要看

  飛人集社《煮海的人》、黃蝶南天舞踏團《惡之華》 / 146

  文字|鴻鴻